Bryggers, grovkøkken eller "æ vaskehus"

Kært barn har mange navne, men det var her det grove sket inden det kom ind i selv                køkkenet.

Bryggeret er far ca. år 1900

Her blev "det grove" lavet lige fra vask af tøj til slagtning osv.

Se den vaskevuggeren (datidens vaskemaskine) som blev brugt til omkring 2. verdenskrig.

Den store tøjrulle, fyldt med sten, blev trukket af karlene.

Grunden til at tøjet blev rullet o gstrøget var for at modvirke, at der ko skjolder af det kalk- og jernholdige vand.

Utility room, scullery, or 'a washhouse'

A beloved child has many names, but this is where the heavy work happened before it got into the kitchen itself.

The brewery is from around 1900.

Here, 'the heavy work' was done, from washing clothes to slaughtering, and so on.

Check out the wash cradle (the washing machine of the time) that was used until around World War II.

The large laundry roller, filled with stones, was pulled by the guys.

The reason the clothes were rolled and ironed was to prevent stains from the lime- and iron-rich water.

Hauswirtschaftsraum, Vorratsküche oder 'Waschhaus'

Ein geliebtes Kind hat viele Namen, aber hier passierte das Grobe, bevor es in die Küche kam.

Die Brauerei stammt ungefähr aus dem Jahr 1900.

Hier wurde "das Grobe" gemacht, von Wäschewaschen bis hin zur Schlachtung usw.

Sehen Sie die Waschwippe (die Waschmaschine jener Zeit), die bis etwa zum Zweiten Weltkrieg benutzt wurde.

Die große Wäscherolle, gefüllt mit Steinen, wurde von den Kerlen gezogen.

Der Grund, warum die Wäsche gerollt und gebügelt wurde, war, um zu verhindern, dass sich Flecken durch das kalk- und eisenhaltige Wasser bilden.